Keine exakte Übersetzung gefunden für صبر جميل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch صبر جميل

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La pazienza è una virtù, Kimura.
    (الصبر جميل يا(كيمورا
  • (Gli auguro di avere la pazienza di Dio.)
    . .. كان لديه صبر جميل من الرب
  • ll rosso significa passione o amore. Che bel pensiero.
    الورده الحمراء تعني الصبر والحب جميل
  • Gli presentarono la sua camicia , macchiata di un sangue che non era il suo . Disse [ Giacobbe ] : “ I vostri animi vi hanno suggerito un misfatto .
    وجاؤوا بقميصه ملطخًا بدم غير دم يوسف ؛ ليشهد على صدقهم ، فكان دليلا على كذبهم ؛ لأن القميص لم يُمَزَّقْ . فقال لهم أبوهم يعقوب عليه السلام : ما الأمر كما تقولون ، بل زيَّنت لكم أنفسكم الأمَّارة بالسوء أمرًا قبيحًا في يوسف ، فرأيتموه حسنًا وفعلتموه ، فصبري صبر جميل لا شكوى معه لأحد من الخلق ، وأستعين بالله على احتمال ما تصفون من الكذب ، لا على حولي وقوتي .
  • Disse [ Giacobbe ] : “ Sono piuttosto le vostre passioni che vi hanno ispirato qualcosa . Bella pazienza !
    ولما رجعوا وأخبروا أباهم قال لهم : بل زَيَّنَت لكم أنفسكم الأمَّارة بالسوء مكيدة دبَّرتموها كما فعلتم مِن قبل مع يوسف ، فصبري صبر جميل لا جزع فيه ولا شكوى معه ، عسى الله أن يردَّ إليَّ أبنائي الثلاثة -وهم يوسف وشقيقه وأخوهم الكبير المتخلف من أجل أخيه- إنه هو العليم بحالي ، الحكيم في تدبيره .
  • Disse [ Giacobbe ] : “ Sono piuttosto le vostre passioni che vi hanno ispirato qualcosa . Bella pazienza !
    « قال بل سولت » زينت « لكم أنفسكم أمرا » ففعلتموه اتهمهم لما سبق منهم من أمر يوسف « فصبر جميل » صبري « عسى الله أن يأتيني بهم » بيوسف وأخويه « جميعا إنه هو العليم » بحالي « الحكيم » في صنعه .